
bueno lo del mensaje en inglés me deja un poco desorientada porque la verdad es que así dicho no tengo ni idea de lo que hablas, la próxima vez te aconsejaría hacer una captura de pantalla y enviárnosla directamente al soporte técnico (
contacto@hammerfest.es).

Sobre la puntuación, se trata de un error relativamente común de conexión.
Esto ocurre cuando, al terminar una partida y el resultado es enviado al servidor de Hammerfest, se produce un error de envío de datos.
Suele estar ocasionado por circunstancias ajenas a nuestro control: varios programas lanzados al mismo tiempo, conexión a internet defectuosa, varias descargas al mismo tiempo, etc.
Normalmente esta información se guarda en tu caché, así que si tienes suerte la próxima vez que lances una partida (yo diría que para el retraso con el que estoy contestando ya lo habrás hecho) es muy posible que haya un reintento automático de envío de datos y recuperes la puntuación como si nada hubiera pasado.
Disculpa las molestias por mi excesiva tardanza en contestar.